Mittwoch, 6. Oktober 2010

SCHERENSCHNITTE III - Des Kaisers neue Kleider

Foto: Harald Popp / Scherenschnitt: Magdalena Sadziak





HERZLICHE EINLADUNG ZUR
FINISSAGE
FREITAG, 26. NOVEMBER
AB 20 UHR 

21 UHR KONZERT "THE BUILDING"
Die Hamburger Band kündigt sich selbst als die 
"geile alkedelische Witchhouse-Pop Band" an
Wir sind gespannt und freuen uns!


Oberhafen Kantine 
Stockmeyerstraße 39 
20457 Hamburg



Zum dritten Mal in diesem Jahr haben die Hamburger Künstlerinnen Kathrin Wolf und Magdalena Sadziak eine Gruppenausstellung zum Thema Scherenschnitt initiiert. Rund 40 Kunstschaffende aus Hamburg, Berlin, Dresden, Warschau, Helsinki, Paris, Prag, Shanghai und New York sind eingeladen, in den Räumen der Halle an der Oberhafen Kantine ihre Arbeiten zu zeigen. Eigens für dieses Projekt setzen sich die meisten dieser Künstler zum ersten Mal mit der traditionell besetzten Scherenschnitt-Technik auseinander.
Der Scherenschnitt findet Entsprechungen in anderen künstlerischen Bereichen wie Film, Bildhauerei, Malerei, Zeichnung, Performance und Mode. Dabei entstehen mitunter ortsspezifische Arbeiten und neue künstlerische Kollaborationen. Am Vernissage-Abend freuen wir uns neben der Band Elbis Rever aus Warschau / New York / Bilbao auf den Auftritt der Gruppe Bone, Pierre Nightmare & Eric Clapton on Drums aus Nürnberg / Trier, die zur Eröffnung der Ausstellung ein Scherenschnitt-Album veröffentlicht. 

Paper Cuts III – The Emperor's New Clothes
For a third time this year, Hamburg-based artists Kathrin Wolf and Magdalena Sadziak have put on a group exhibition on the topic of papercutting. About 40 artists from Hamburg, Berlin, Dresden, Warsaw, Helsinki, Paris, Prague, Shanghai and New York have been invited to show their works of art in the exhibition hall on the premises of Oberhafen Kantine. Within the frame of his very project, many of the artists make their first attempts at the traditional technique of papercutting.
In this context paper cuts look for correspondence in other artistic fields such as film, sculpture, painting, drawing, performance art and fashion and in doing so some of the pieces have been brought into existence by new artistic collaborations while others deal with the specific spatial givens at the site. We are also glad to announce that at the opening night there will be performances by Elbis Rever from Warsaw/New York/Bilbao and the Nuremberg/Trier-based band Bone, Pierre Nightmare & Eric Clapton on Drums who will not be releasing an album on the topic of papercutting. 
 


Nándor Angstenberger
Stefanie Becker 
Anne Brenneke 
Gregory Büttner
Ergül Cengiz
Ruprecht Dreher 
Luo Feng 
Judith Franze 
Peter Freitag 
Julia Fuchs 
Jul Gordon 
Jessica Halm 
Andrea Heller 
Verena Issel 
Tina Kämpe 
Arne Klaskala 
Eva Kolb 
Gesa Lange 
Markus Lohmann 
Frank Lüsing 
Martin Mainz 
Gosia Machon 
Janina McCormack 
Tomás Moravec 
Vanessa Nica Mueller 
Jumoke Olusanmi 
Karin Missy Paule 
Michael Pfisterer 
Holger Pohl 
Harald Popp 
Henrieke Ribbe 
Magdalena Sadziak 
Julia Schmidt 
Katharina Seidlitz 
Nicole Schmuhl 
Kerstin Stoll 
Anna Tavassol 
Jenni Touminen 
Katharina Trudzinski 
Anne Vagt


Auftritte / performances:
Vernissage Fr, 12. Nov 2010
Elbis Rever–Warschau / New York / Bilbao
Bone, Pierre Nightmare & Eric Clapton on Drums – Trier / Nürnberg
Sa, 20. Nov 2010
sönke & the electric loop – lady band – Hamburg
Finissage Fr, 26. Nov 2010
The Building–Hamburg

geöffnet / hours:
Sa. 13. Nov 2010 16 – 22 h 
So. 14. Nov 2010 15 – 20 h 
Sa. 20. Nov 2010 16 – 22 h 
So. 21. Nov 2010 15 – 20 h